Analysis of a functional language: Would you mind if I opened the
window?
[Level: Upper-Intermediate]
|
|||||
A.
MEANING
ANALYSIS
|
Would
you mind . . . ? is often used to ask people to do things or to
ask for permission.”
Reference: Swan p.331; Section 342
It’s more formal and polite than
using “Can I open the window?” and shows social distance between the
speakers.
Reference: https://www.teachingenglish.org.uk/article/analysing-language
|
||||
B.
MEANING
ILLUSTRATION
|
I’d show a picture of
two flatmates talking to each other. I’d display the dialogue in speech
bubbles with the target language contextualised.
Mark: It’s really hot in this room. Would you mind if I opened the window?
Tom: Not at all!
|
||||
C. MEANING CHECK
|
·
Does
Mark want to open the window? (yes)
·
Is
Mark asking for Tom’s permission? (yes)
·
Is the
conversation rather formal or informal? (formal)
·
Is it
a polite or casual way of asking for a permission? (polite)
·
Are
Mark and Tom very close friends? (no)
Checking response:
·
Does Tom allow Mark to open the window? (yes)
|
||||
D.
FORM
ANALYSIS
|
|
||||
E.
PRONUNCIATION
ANALYSIS
|
The arrows show sentence
intonation:
↗ ↗
Would you MIND if I Opened the WINdow?
Words in bold show sentence
stress and capitals show the main stress.
|
Analysis of a lexical item: I insist on it! (phrasal verb)[Level:
Upper-Intermediate]
|
|
A.
MEANING
ANALYSIS
|
Reference: Oxford Learner’s dictionaries
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/insist-on?q=insist+on
|
B.
MEANING
ILLUSTRATION
|
I’d show the picture and role play the following
dialogue with one of the students:
Paul:
It’s getting late. I should go home now.
Margaret:
No, no. Please stay and have dinner with us.
Paul:
Oh, I don’t know I didn’t plan on dinner.
Margaret:
It would make us really happy.
Paul:
Mhm, I’m not sure.
Margaret:
I insist on it!
Paul:
OK then. I’ll stay.
|
C. MEANING CHECK
|
·
Did Margaret really want Paul to stay and have
dinner with them? (yes)
·
Did Margaret ask Paul to stay and have dinner
with them or did she demand it? (demanded)
·
Was Margaret willing to accept a “no” to her
invitation? (no)
·
If somebody insists on something, do you have
a choice?
|
D.
FORM
ANALYSIS
|
insist on
something
OR
insist on
verb+ing
Insist is a regular verb. It can be followed by on or upon (more formal and less common).
It’s a type B phrasal verb. “These phrasal verbs
take a direct object (they are transitive) but you cannot separate the two
parts of the verb.”
Reference:
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/episode33/languagepoint.shtml
|
E.
PRONUNCIATION
ANALYSIS
|
I INsist on it!
Words in bold show sentence
stress and capitals show the main stress.
Note: It’s an exclamatory
sentence. The intonation at the beginning of the sentence is higher than in
an affirmative sentence and it falls. The stressed syllable is pronounced
more loudly and has stronger stress.
|
Analysis of a lexical item: I’m sick and tired of it! (idiom)[Level:
Upper-Intermediate]
|
|
A.
MEANING
ANALYSIS
|
to be sick and tired of sth (informal) to have experienced too
much of someone or something with the result that you are annoyed
Reference: Cambridge Dictionary
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sick-and-tired-of-someone-something?q=sick+%28and+tired%29+of+someone%2Fsomething
|
B.
MEANING
ILLUSTRATION
|
I’d tell the students
about my (imaginary) friend Anna, who’s lived in a big city for a long time
and who hates it. I’d show this picture:
|
C. MEANING CHECK
|
·
Is
Anna happy about living in a big city? (no)
·
Is she
annoyed? (yes)
·
Has
she had enough of living in the city? (yes)
·
Does
she want to continue living in the city? (no)
·
Is
Anna sick? (no)
·
Is she
tired? (no)
·
Is
this a formal phrase? (no)
|
D.
FORM
ANALYSIS
|
subj. + be + sick
and tired of + object
OR
subj. + be + sick
and tired of + verb+ing
Sick and
tired is a fixed expression and we cannot change the order of the
adjectives, e.g.
The only part of this idiom that changes it the
verb be.
|
E.
PRONUNCIATION
ANALYSIS
|
I’m SICK and TIRed of it!
Words in bold show sentence
stress and capitals show the main stress.
Note: It’s an exclamatory
sentence. The intonation at the beginning of the sentence is higher than in
an affirmative sentence and it falls. The stressed syllable is pronounced
more loudly and has stronger stress.
Note 2: “and” is pronounced very
weakly here. We hear just /ən/.
|
You are a godsend!
ReplyDeleteThank you!
DeleteCool and that i have a neat present: Whole House Renovation Cost house exterior renovation
ReplyDelete